With no girls to dance with, Hawkeye and Duke take to dancing with themselves, while Capt Ugly Black (Richard Fitton) makes with the moves on 1Lt Janice Fury (Heather Carpenter)